Imna Arroyo
Printmaker, painter, sculptor and mixed media installation artist, studied at the Escuela de Artes
Plasticas, Puerto Rico; Pratt Institute,
Brooklyn; Alumnus of the Yale University Graduate
School of Art; Arroyo is Professor of
Art of Eastern Connecticut State University System;
Co-founder founder/past member of the Printmakers' Network of Southern New England, USA.
Artista, grabadora, pintora, escultora, medios
mixtos y de instalaciones con medios mixtos. Estudió en la
Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, Pratt Institute, Brooklyn y es graduada
con maestría de la Yale University School of Fine Art. Es Profesora de Arte en Eastern Connecticut State
University y fue co- fundadora / ex miembro de la Printmakers' Network of
Southern New England, EE.UU..
Yamilys Brito Jorge
Renowned for her
monotypes and collages; Alumnus of the Instituto Superior de Arte, (ISA) Graduate School of Art;
member
of Cuban Union of Writers and Artists (UNEAC), and is a specialist and Deputy Director of the Taller Experimental
de Gráfica de La Habana, Cuba.
Conocida por sus monotipos y
collages, es graduado del Instituto Superior de Arte, ISA, miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y es especialista y Sub Directora del Taller Experimental de la Gráfica de La Habana, Cuba.
Carlos Del Toro
Orihuela
Master
printmaker also known for his paintings and drawings; Member
of Cuban Union of Writers and Artists (UNEAC) and the Taller Experimental de la Gráfica de La Habana; Alumnus of the Escuela Nacional de
Bellas Artes, San Alejandro and the Instituto Superior de Arte, (ISA) Graduate
School of Art, Cuba.
Maestro del grabado, la
pintura y el dibujo. Es miembro de la Unión de Escritores y
Artistas de Cuba (UNEAC) y el
Taller Experimental de Gráfica de La Habana y es graduado de
la Escuela Nacional de Bellas Artes, San Alejandro y el Instituto Superior de
Arte (ISA), Cuba.
Aliosky García Sosa
Master
Printmaker and painter; Member of Cuban Union of Writers and Artists (UNEAC); Graduate of the Instituto Superior de Arte, (ISA)
Graduate School of Art, Cuba; Independent curator; Professor of Art and Director of the
Department of Printmaking of the Instituto Superior de Arte, Cuba.
Maestro del grabado y pintura, miembro de la Unión de Escritores y
Artistas de Cuba (UNEAC), graduado del Instituto Superior de Arte (ISA), curador independiente,
Profesor de Arte y Jefe del Departamento de Grabado en el
Instituto Superior de Arte (ISA), Cuba.
Cynthia
Guild
Master
Printmaker, has taught at many universities including Eastern Connecticut State
University and the Rhode Island School of Design; Alumnus
of the University of Massachusetts, Graduate School of Art, USA.
Maestra de grabado; Profesora en varias universidades incluso, Eastern
Connecticut State University y Rhode Island School of Design; Graduada con maestría de la University of
Massachusetts, Graduate School of Art, EE.UU..
Amanda
Lebel
Master
Printmaker known for her monotypes and off-set press work; Taught at the University of Connecticut and
Eastern Connecticut State University;
Alumnus of Brown University and the Rhode Island School of Design
Graduate School of Art (RISD); Member of
the Printmakers' Network of Southern New England, USA.
Maestra del grabado; en la University of Connecticut y la Eastern
Connecticut State University; Egresada de la Universidad de Brown y la Escuela
de Rhode Island del diseño Graduate School of Art (RISD); Miembro de la Printmakers' Network of Southern New England,
EE.UU..
Isolina Limonta
Master Printmaker specializing in
collography; Graduate of the Escuela Nacional de Bellas Artes, San
Alejandro; Member of Cuban
Union of Writers and Artists (UNEAC) and the Taller Experimental de Gráfica de La Habana,
Cuba.
Maestra
del grabado, especializada en
colografía. Es graduada de la Escuela
Nacional de Bellas Artes, San Alejandro, miembro de la
Unión de Escritores y Artistas de
Cuba (UNEAC) y el
Taller Experimental de Gráfica de La Habana, Cuba.
Paulina Márquez
Printmaker,
she has taken numerous professional courses in cultural production,
conservation, and printmaking at the Ministry of Culture and the National
Center for Conservation and the Office of the Historian of the City of Havana.
Artista especializada en
grabado, ha tomado numerosos cursos de formación profesional en la producción
cultural, la conservación y el grabado en el Ministerio de Cultura y el Centro
Nacional para la Conservación y la Oficina del Historiador de la Ciudad de La
Habana, Cuba.
Julio
César Peña Peralta
Printmaker;
Participated
in master printmaking workshops including at the Instituto Superior de Arte,
(ISA) member of the Taller Experimental
de Gráfica de La Habana and
the National Union of Writers and Artists of Cuba. (UNEAC).
Artista especializado en
grabado, ha
participado en varios talleres de grabado incluso en el Instituto Superior de
Arte (ISA); miembro del Taller
Experimental de Gráfica de La Habana y la Unión Nacional de Escritores y
Artistas de Cuba. (UNEAC).
Ángel
Manuel Ramírez Roque
Printmaker, painter and sculptor, he has conducted master printmaking workshops throughout the
world; Alumnus
of the Escuela Nacional de Bellas Artes, Cubanacan, and Instituto Superior de Arte, (ISA) Graduate
School of Art, Cuba. Member of Cuban Union of Writers and Artists
(UNEAC) and the Taller Experimental
de Gráfica de La Habana, Cuba.
Artista especializado en
grabado, pintura y
escultura, ha dirigido talleres de grabado en Europa y Latino América. Es graduado de la Escuela Nacional de Bellas
Artes, Cubanacán, y el Instituto Superior de Arte (ISA), Cuba y miembro
del Taller Experimental de Gráfica de La Habana y la Unión Nacional de Escritores
y Artistas de Cuba. (UNEAC).
Ramón Vargas Ártiz
Majored in printmaking at the Escuela Nacional de Bellas Artes, San Alejandro;
Member of the Taller Experimental de la Gráfica; Printmaking professor at several schools of
art throughout Cuba; Member of the Taller Experimental
de Gráfica de La Habana.
Se especializó en grabado en la Escuela Nacional de Bellas Artes, San
Alejandro, miembro del Taller Experimental de la Gráfica, profesor de Grabado
en varias escuelas de arte en toda Cuba, y miembro del Taller Experimental de Gráfica de La Habana.
Writers / Escritores
Raouf Mama,
Ph. D.
Multilingual author, storyteller &
performer from Africa; Doctorate from
the University of Michigan; Professor of
English
African Literature
World
Literature
Folktales from Africa and around the world at Eastern Connecticut State University, USA.
Autor multilingüe,
narrador y actor de África, recibio su doctorado en la University of
Michigan. Actualmente es Profesor de
Inglés Literatura Africana, literatura mundial, cuentos populares de África y
en todo el mundo en la Eastern Connecticut State University, EE.UU..
Roberto
Zurbano
Essayist,
cultural critic; Majored in Language and
Literature at the Universidad de la Havana and completed advance studies at the
Casa de las Américas, el Instituto de Literatura y Lingüística de Cuba
and the Sorbonne in Paris, France; Currently Editor/Director of the
Publishing House, Casa de las Americas, Cuba.
Ensayista, crítico
cultural, Director del Fondo Editorial de la Casa de las Américas, Cuba. la Unión Nacional de Escritores y
Artistas de Cuba. (UNEAC). Licenciado
en Lengua y Literaturas Hispánicas por la Universidad de La Habana. Ha recibido
otros cursos en la Casa de las Américas, el Instituto de Literatura y
Lingüística de Cuba, así como en la Universidad de La Sorbona en París, Francia.
